Gentleman

Gentleman

Datum: 17.07.2021   Einlass: 18 Uhr   Beginn: 19:30 Uhr
Ort: Schloß- und Auenpark

Picknickkonzerte 2021


Auf Deutsch zu singen, aus der eigenen musikalischen Komfortzone auszuscheren und ein völlig neues Territorium zu markieren – für Deutschlands ersten und noch immer einzigen Reggae-A-List-Ambassador stellt es an diesem Punkt seiner Karriere die wohl ultimative Herausforderung dar. Denn – Hand aufs Herz! – für einen seit Jahrzehnten mucho Patois parlierenden Conscious Brother wie ihn ist Deutsch tatsächlich „ein ganz anderer Schnack“, um ihm hier einmal seine eigenen Worte aus dem Mund zu nehmen. Umso erstaunlicher die frappierende Natürlichkeit, die Schwerelosigkeit, mit der ihm der sprachliche Switchover gelingt – und das unter Beibehaltung seines charakteristischen Timbres, seiner Ad-libs und all der Neologismen seiner Jamaika- verhyperlinkten Lingo.

Dabei war die Roadmap für sein erstes deutschsprachiges Album bereits seit 2017 vorgezeichnet. Genauer, seit seiner Teilnahme an der vierten Staffel von „Sing meinen Song“, wo ein derart fulminantes Feedback über ihm zusammenkrachte, dass er fortan frisch geweckte Erwartungen und Tsunami- artig anschwellende Sehnsüchte nur schwer hätte ignorieren können („Sing Deutsch, bitte!“) – und die Flucht nach vorne antrat! „Natürlich war mir von Anfang an bewusst, dass man nicht einfach das Patois-Ding ins Deutsche übersetzen kann“, kommt Gentleman auf die Crux dieses Projekts zu sprechen. Und so war es dann vor allem die Entwicklung einer neuen, sich erst peu à peu herausschälenden Singsprache, die quälende „Suche nach den richtigen Worten“, wie er es nennt, die dazu führte, das „Blaue Stunde“ drei lange Jahre im Inkubator steckte.

Alle Informationen zu den Picknickkonzerten

Was wir sonst noch so machen:

das bisschen totschlag10.11.2022, Paderborn

Lisa Eckhart: BOUM19.11.2022, Bielefeld

Till Reiners20.11.2022, Neumünster

Till Reiners22.11.2022, Lüneburg

Till Reiners23.11.2022, Lübeck

Fortuna Ehrenfeld26.11.2022, Paderborn

Moritz Neumeier: KOLLAPS.27.11.2022, Münster

Hinnerk Köhn28.11.2022, Münster

Jan Philipp Zymny04.02.2023, Paderborn

Helene Bockhorst18.02.2023, Paderborn

Moritz Neumeier: KOLLAPS.20.03.2023, Bochum

Schund & Asche25.03.2023, Paderborn

Schund & Asche26.03.2023, Baunatal

Moritz Neumeier: KOLLAPS.27.03.2023, Bielefeld

Schund & Asche04.03.2023, Münster

Till Reiners21.04.2023, Hildesheim

Torsten Sträter29.04.2023, Halle

Giant Rooks16.07.2021, Paderborn

Helge Schneider22.08.2022

Faber23.07.2021, Paderborn

Sophie Passmann01.04.2022, Bielefeld

LEA25.07.2021, Paderborn

Sebastian Pufpaff & Kapelle Petra20.08.2021, Paderborn

Torsten Sträter21.08.2021, Paderborn

Joris18.07.2021, Paderborn

International Music14.05.2022, Paderborn

MC Bomber15.10.2022, Paderborn

Velvet Two Stripes06.11.2021, Paderborn

Antilopen Gang24.07.2021, Paderborn

Tino Bomelino26.03.2022, Paderborn

Heinz Strunk25.09.2022

Tristan Brusch11.09.2022, Paderborn

Beatsteaks15.07.2022, Paderborn

Mambo Kurt07.05.2022, Paderborn

Wucan27.05.2021, Paderborn

Rüdiger Hoffmann19.08.2022